JALAN SALIB SINGKAT Indonesia-Portugis

JALAN SALIB PENDEK Renungan Sengsara Yesus pada Jam Kerahiman (jam 3 sore) 1. Yesus dijatuhi hukuman mati Bagaikan penjahat Yesus dijatuhi hukuman mati. Yesus menerimanya dengan tenang, sabar dan rela. Tuhan, ajarilah kami sabar bila menerima ketidakadilan dan setia kepada kehendak Bapa. 2. Yesus Memanggul Salib Setelah disesah, diludahi, dan dipukuli, Yesus digiring keluar untuk disalibkan. Salib besar diletakkan di atas bahu-Nya. Ia menuju ke tempat tengkorak. Ia menerimanya dengan rela dan cinta. Tuhan, ajarilah kami memanggul salib kami. 3. Yesus Jatuh Untuk Pertama Kali Badan lelah, penat, dan lemah. Darah mengalir dari luka-luka-Nya. Yesus jatuh di bawah Salib yang berat itu. Karena semangat yang luar biasa, Ia bangun kembali dan meneruskan perjalanan-Nya. Tuhan, ajarilah kami mengakui dosa kesalahan kami. 4. Yesus Berjumpa Dengan Ibun-Nya Para murid lari meninggalkan Yesus. Bunda Maria melihat kesedihan Putera-Nya. Ia ikut menanggung penghinaan dan penderitaan bersama Dia. Tuhan, ajarilah kami ambil bagian dalam penderitaan dan keprihatinan sesama. 5. Yesus Ditolong Simon Dari Kirene Tuhan tidak sanggup lagi memanggul salib-Nya . Para algojo memaksa Simon dari Kirene untuk membantu memanggul salib-Nya. Tuhan, ajarilah kami meringankan penderitaan orang lain. 6. Veronika Mengusap Wajah Yesus Wajah Yesus kotor oleh darah, keringat, dan debu. Melihat penderitaan Yesus, Veronika mengusap wajah-Nya. Tuhan, ajarilah kami menolong siapa pun yang menderita. 7. Yesus Jatuh Untuk Kedua Kalinya Karena beratnya beban dan badan yang semakin tidak berdaya, Yesus jatuh untuk kedua kalinya. Namun Ia berdiri kembali untuk menyelesaikan kurban-Nya. Tuhan, ajarilah kami bangkit dan merubah diri kami. 8. Yesus Menghibur Perempuan-perempuan yang Menangisi-Nya Para wanita meratapi Yesus yang sedang sengsara. “Janganlah menangisi Aku, tetapi tangisilah dirimu dan anak-anakmu.” Tuhan, ajarilah kami memiliki hati bagi orang lain dan menolongnya agar keluar dari kesusahannya. 9. Yesus Jatuh Untuk Ketiga Kalinya Yesus kehabisan tenaga, karena beratnya penderitaan. Yesus jatuh untuk ketiga kalinya. Demi cinta-Nya kepada Bapa dan manusia, Ia tidak menyerah. Tuhan, kuatkan kami bila kami putus asa. 10. Pakaian Yesus Ditanggalkan   Dengan keji, para serdadu mananggalkan pakaian Yesus. Seluruh tubuh-Nya berdarah. Yesus menjadi manusia paling hina. Tuhan, ajarilah kami berhenti menceritakan kejelekan orang lain. 11. Yesus Disalibkan Sampailah di Golgota. Para algojo mencampakkan Yesus ke tanah, menancapkan paku-paku pada kaki dan tangan-Nya dan memakunya pada kayu palang. Tuhan, ajarilah kami mengampuni. 12. Yesus Wafat Di Salib (hening sejenak merenungkan Tuhan yang wafat) Yesus wafat di Salib. Ia merasa ditinggalkan oleh Bapa-Nya, namun Ia taat.  “Ya Bapa, ke dalam tangan-Mu Kuserahkan nyawa-Ku.” Tuhan, ajarilah kami memberikan balas kasih kepada-Mu. 13. Yesus Diturunkan Dari Salib Yusuf dari Arimatea menurunkan Yesus dari Salib dan merebahkan-Nya pada pangkuan Maria, bunda-Nya. “Aku ini hamba Tuhan, jadilah padaku menurut perkataan-Mu.” Bunda Maria, doakanlah agar kami mampu meneladan  iman dan cintamu. 14. Yesus Dimakamkan   Karena menjelang Sabat, Yesus segera dimakamkan. Dari kematian-Nya muncullah kehidupan. Cinta Yesus lebih kuat daripada maut. Semoga kami yang telah dikuburkan bersama Engkau dalam pembabtisan, boleh bangkit pula bersama Engkau untuk hidup abadi. Kasihanilah kami ya Tuhan, kasihanilah kami. Allah ampunilah kami, orang berdosa. Tuhan Yesus, Raja Kerahiman, Engkaulah andalanku.

CAMINHO BREVE Reflexão da Paixão de Jesus na Hora da Misericórdia (3 da tarde) 1. Jesus foi condenado à morte Como um vilão, Jesus foi condenado à morte. Jesus aceitou com calma, paciência e boa vontade. Senhor, ensina-nos a ser pacientes se aceitarmos a injustiça e formos fiéis à vontade do Pai. 2. Jesus leva a cruz Depois de ser flagelado, cuspido e espancado, Jesus foi levado para ser crucificado. Uma cruz grande é colocada em seus ombros. Ele foi para o lugar do crânio. Ele aceitou de bom grado e amor. Senhor, ensina-nos a carregar nossa cruz. 3. Jesus caiu pela primeira vez O corpo está cansado, cansado e fraco. O sangue flui de suas feridas. Jesus caiu sob a pesada cruz. Por causa de seu extraordinário entusiasmo, ele se levantou novamente e continuou sua jornada. Senhor, ensina-nos a reconhecer nossa culpa. 4. Jesus encontra sua mãe Os discípulos fugiram de Jesus. Nossa Senhora viu a tristeza de Seu Filho. Ele compartilhou a humilhação e sofrimento com ele. Senhor, ensina-nos a compartilhar do sofrimento e das preocupações dos outros. 5. Jesus Ajudou Simão de Cirene Deus não é mais capaz de carregar sua cruz. Os executores forçaram Simon a sair de Cirene para ajudar a carregar sua cruz. Deus, ensina-nos a aliviar o sofrimento dos outros. 6. Veronika Limpando o Rosto de Jesus O rosto de Jesus estava sujo de sangue, suor e poeira. Vendo o sofrimento de Jesus, Veronika esfregou o rosto. Deus, ensina-nos a ajudar quem sofre. 7. Jesus caiu pela segunda vez Por causa do fardo pesado e do corpo cada vez mais desamparado, Jesus caiu pela segunda vez. Mas Ele se afastou para terminar seu sacrifício. Deus, ensina-nos a subir e a mudar a nós mesmos. 8. Jesus entreteve as mulheres que choravam por ele As mulheres choram a Jesus que é miserável. "Não chore por mim, mas chore por você e seus filhos." Deus, ensina-nos a ter um coração para os outros e ajudá-lo a sair de sua aflição. 9. Jesus caiu pela terceira vez Jesus estava exausto, por causa do peso do sofrimento. Jesus caiu pela terceira vez. Por causa de seu amor pelo Pai e pelo homem, Ele não desistiu. Deus, nos fortaleça se estivermos desesperados. 10. Roupas de Jesus Viciosamente, os soldados tiraram as roupas de Jesus. Todo o seu corpo está sangrando. Jesus se tornou o homem mais desprezível. Deus, ensina-nos a deixar de dizer a fealdade dos outros. 11. Jesus foi crucificado No Gólgota. Os executores largaram Jesus no chão, prenderam os pregos em seus pés e mãos e os pregaram na barra. Senhor, ensina-nos a perdoar. 12. Jesus morreu na cruz (um momento de silêncio contemplando Deus que morreu) Jesus morreu na cruz. Ele se sentiu abandonado por seu pai, mas foi obediente. "Pai, em suas mãos eu dou minha vida." Senhor, ensina-nos a dar graças a você. 13. Jesus é reduzido da cruz José de Arimatéia rebaixou Jesus da cruz e deitou-o na mãe de Maria. "Eu sou servo de Deus, esteja comigo de acordo com suas palavras." Mãe Maria, ore para que possamos imitar sua fé e amor. 14. Jesus está enterrado Porque antes do sábado, Jesus foi imediatamente sepultado. De sua morte veio a vida. O amor de Jesus é mais forte que a morte. Que nós, que fomos sepultados convosco no batismo, também nos levantemos convosco para a vida eterna. Tem misericórdia de nós, Senhor, tenha misericórdia de nós. Deus nos perdoe, pecadores. Senhor Jesus, rei da misericórdia, você é meu confiável.